56. Е.И. Рерих – З.Г. Фосдик и Д. Фосдику

13 ноября 1948 г.
Кхандала

Родные и любимые, только что отправила Вам телеграмму: «Аппартмент 97 стрит бэст дэсижион, трай контракт фри иерс уис опшен фор пролонгешен ор перчэз. Лет Дэдлей нот уорри: райтинг дитейлс...» [1] Спешу переслать Указания. Дело в том, что «лучшая судьба оявится скоро для Вашей деятельности в Америке. Боллинг может купить дом на 92-й или на 94-й улице, но Мне дом НЕ нужен, ибо Дом Музея будет возвращен. Новая Страна оявится на победе, и Музей будет возвращен Вам. Справедливость будет восстановлена. Напиши им: "Лучшая ступень оявится в новом помещении из-за нового обстоятельства, из-за определенного нового обстоятельства. Новая Страна станет проявлять интерес к Искусству своего гениального соотечественника. Страна оявится на новой оценке всей его деятельности, под лучами новой планеты, которая появится на горизонте с Вашим въездом, который определенно связан с новой планетой. Лучи ее станут видимы в ноябре, но сама планета оявится на Нашем числе в декабре"». Очень прошу Зиночку и Дедлея хранить эту весть для себя и явить полное молчание. Итак, Музей будет возвращен и лучи новой планеты сокрушат врагов Света. Пройдут краткие годы и принесут много перемен. Уиду скажите, что зима во Флориде безопасна, но следует вернуться в начале марта в Нью-Йорк и переехать еп таун [2], ноябрь будет очень трудным, особенно для Флориды. Также Калифорния будет в опасности в марте и апреле до самой новой апрельской луны. Предупредите на словах Боллинга, но просите не творить паники, этим он много повредит себе и делам. И Вам, родные, нужно переехать до марта в новое помещение. Год идет знаменательный и грозный.

Теперь о Дедлее. Первое условие – полное спокойствие, ибо никакой операции не потребуется, но нужно выполнить все предписания Великого Владыки. Необходима особая диета и режим. Прежде всего нужно укрепить сердце и немедленно начать принимать строфант по семь капель вместе с 15-ю каплями тинктуры валериана на сон грядущий в течение четырех дней в неделю, в остальные дни просто валериановый чай, и так продолжать три недели, после этого нужно провести вспрыскивания пенициллина для очищения крови после гнойного воспаления зуба, это очень полезно и даже необходимо. Вспрыскивание можно начать с 50 тысяч единиц каждые три или четыре часа в сутки, т.е. 200 тысяч единиц за сутки в течение четырех дней, и затем по 100 тысяч единиц тоже через четыре или три часа, т.е. 300 тысяч единиц за сутки в течение тоже трех или четырех дней. В общем, можно вспрыснуть от полутора миллиона до двух миллионов единиц. Конечно, нужно, чтобы врач следил, как организм воспринимает такие шоки, чтобы соизмерить количество единиц за один раз. Многие врачи утверждают, что частые повторные вспрыскивания лучше действуют, нежели сразу большие дозы, но разделенные большим промежутком. Строфант во время вспрыскивания принимать не следует, ибо действие пенициллина [3] будет понижаться.

Диета, конечно, всякие сиреалсы [4], отварные [5] легкие овощи, молоко, вареные фрукты, меньше сахару, больше глюкозы и три таблетки витамина С ежедневно. Питье и вместе с тем лекарство, пропорция на один стакан: две чайных полных ложки солей лития и одну маленькую кофейную ложку двууглекислой соды и три десертных ложки глюкозы, три крупинки или пять капель лимонной кислоты. Принимать два стакана в день. Питье нужно принимать один стакан натощак утром, второй – днем, можно разделить на два приема, но тоже перед едой, а не на ночь [6]. Строфант лучше не принимать вместе с другими лекарствами [7]. Соли лития – лучшее средство для растворения солей и всяких затверделостей в организме [8].

Возможно, что врач, к которому Дедлей обращался, пропишет ему свои лекарства и свой режим, напишите мне, родные, и я запрошу Великого Владыку о качестве их. Мать Девики страдала такими же камнями в желчном пузыре, и после определенной диеты она совершенно выздоровела и никакой операции не понадобилось. Просила Светика, который приезжал вчера, чтобы он узнал от жены все подробности диеты и режима, которым следовала ее мать, и я немедленно препровожу Вам, если это будет одобрено Великим Владыкой для Дедлея.

Посоветуйтесь с Давидом Фогелем о солях лития и где лучше достать их в лучшем приготовлении для внутреннего приема в случае желчных камней. Вчера приезжал к нам наш русский врач и рассказывал чудеса о пенициллине. Одна его знакомая русская дама страдала в течение нескольких лет ужасной накожной болезнью – название что-то вроде «пеллагра» [9]. При этой болезни кожа трескается, и ткань ее разрушается. Несчастная лечилась у всех врачей, и ничто и никто не мог помочь ей, наоборот, болезнь прогрессировала. Наш доктор предложил ей испробовать пенициллин и стал делать ей вспрыскивания по 50 тысяч единиц через каждые четыре часа в сутки, и болезнь заметно улучшилась с первых же вспрыскиваний, по прошествии двух недель она совершенно выздоровела и все шрамы и раны зарубцевались. Прямо какое-то чудо! Несчастная чувствует себя как в раю и молится на нашего врача. В общем, он вспрыснул ей до двух миллионов единиц. Пожалуйста, передайте этот случай Давиду Фогелю. Ведь наш врач Полотебнов, который еще в конце прошлого столетия лечил плесенью и творил ею чудеса, был, главным образом, дерматологом. Великий Владыка тоже считает пенициллин лучшим лекарством нашего времени. Итак, лечитесь и бодро смотрите в будущее. С Боллингом будьте дружественны, но только не отягощайтесь слишком большими финансовыми обязательствами. Вы теперь видите, что дом может даже уявиться в тягость при новых обстоятельствах. Если он непременно хочет купить дом, конечно, не перечьте ему, но имейте в виду возможности будущего. Пусть он не обвиняет Вас в введении его в неудачную сделку и т.д., пусть сам действует, и скажите ему, что мы довольствуемся и малым, лишь бы настроение и атмосфера помещения были охранены.

Пишите на Кхандалу, письма могут задерживаться в «Тадж-Махале» из-за частого отсутствия Светика. Успею остановить телеграммой, когда придет срок.

В моем письме от 8.XI я допустила ужасный ляпсус. Пожалуйста, замените на четвертой странице в конце в обращении к Жину слово Лудиана – ЛИБЕРТИ. Дело в том, что Юрий пришел сообщить о наших друзьях, живущих в Лудиане в Пенджабе, и я не заметила, как вписала это слово вместо Либерти в лежащий передо мною лист письма.

537 [10]. Пора отвыкать от одностороннего понимания символов. Одни и те же символы часто обозначают разные понятия среди народов или принимают различное значение в соответствии с обстоятельствами или положениями. Так, дерево есть символ всего живого и растущего, но бывают и сухие деревья или лишенные корней, и такие деревья подлежат удалению. Так и человеческие деяния одни развиваются во благо, но другие несут отраву, их следует прекращать. Помните, как на Востоке (откуда большинство наших символов) ученик, не признающий своего Учителя, приравнивался к дереву, лишенному корней. Он же, идущий лестницей вековой преемственности, назывался вечно цветущим банианом.

Не смущайтесь непониманием читающих Учение, придет время – и глаза их раскроются, но всегда имейте в виду, что каждое положение Учения будет кем-то не понято и каждое слово кем-то перетолковано.

591. Все Мироздание основано на повторности явлений, на повторном движении, или РИТМЕ. Без повторности ничего не слагается, всякое нарастание требует повторных наслоений; без повторений ничто не усваивается. Сама память есть накопление нескончаемых повторений. Вся жизнь наша есть непрерывная цепь повторений, но человек уже не замечает их и легко продвигается к новым восхождениям и нахождениям, будучи вооруженным ранее им усвоенными явлениями, движениями, положениями, понятиями и т.д., так и в Учении, лишь усвоив путем повторений все положения Учения, может ученик легко продвигаться к дальнейшим продвижениям. Сравнение с ковром на лестнице указывает, что повторения много облегчают, именно, как ковер облегчает подъем по лестнице. Так и сравнение с мостовой – мостовая, сложенная из одинаковых камней (повторений), искусно подобранных, облегчает путь. Повторения, как камни, красиво подобранные в новом сочетании, именно не утомляют, но прекрасно запоминаются, и ученики могут спокойно следовать без запинок к новым достижениям путем, проложенным Великими Учителями человечества.

Монотонность одинаковых камней исчезает для того, кто видит и усвоил искусное построение их. Для этого и нужно владеть искусством повторений, т.е. уметь сказать, повторить в новом освещении или в новом соответствии и применении. Усвоение – не значит стать бездумным и равнодушным, но именно окрыленным, зная истину и направление мостовой, заложенной заботою и любовью Великих Наставников человечества.

595. Полынь – Артемизия – растение-трава с очень сильным ароматом, распространенная в горных местностях Тибета, Индии, России и Швейцарии, думается, что она растет и в Америке. В Швейцарии дают пить чай из полыни при воспалении гланд. Масло из этого растения полезно, если легко втирать его в больное место. Пропорция и приготовление и прием такого вещества должны быть исследованы, ибо каждый человек индивидуален. Всегда рекомендуется начинать с очень малых доз. Чай из полыни должен быть слабым, он хорошо действует на гланды, очищая их.

Пропорция мускуса тоже относительна. Одни могут принимать одну горошину два раза в день при простудных заболеваниях, другим одна уже достаточна. Но можно и три и даже две за раз. Но все только на опыте может быть установлено. Обычно я давала Н.К. среднюю горошину мускуса со щепоткою соды, и он запивал валериановым чаем. Сама же я, если когда брала, то не придерживалась пропорций, а принимала сообразно с самочувствием. Чем хуже себя чувствовала, тем больше брала мускуса. Мускус трудно переваривается, и прием соды облегчает это.

600. Зиночка права – именно серьезная опечатка. Следует читать: «Мы тогда достигаем, когда можем и делаем...» Можно было бы даже сказать: «Мы тогда достигаем, когда не можем, но делаем», ибо «не можем» часто относительно, нам лишь кажется, что не можем.

319. Конечно, планы измерений означают различные свойства различных сфер. Там, где плотный мир требует усилий (скажем, перенос на расстояние), там Тонкий Мир не только не требует, но предоставляет легкое передвижение, ибо в Тонком Мире люди могут легко переноситься, могут летать.

Если будете печатать вновь первую часть «Листов Сада Мории», конечно, первое Оглавление должно быть сохранено, так же как и во втором томе, только Имя во втором томе поставьте полностью, т.е. тоже «Листы Сада Мории».

Можно будет приступить к рассылке страниц из «Озарения». Можно назвать эти страницы как листы из второго тома «Листов Сада Мории» или, если хотите, из книги «Озарение», поступайте, как Вам кажется лучше.

Относительно параграфов 128 и 134 поступайте, как думается Вам. Иногда мне казалось, что малая буква вызовет меньше возмущения среди читающих, но, откровенно говоря, мне более чем безразлично, что будут думать и говорить неизвестные мне люди.

Очень трудный вопрос – это советовать людям книги. Сознание и накопления и образование настолько разнятся, что нужно применить все чувствознание, чтобы дать правильную книгу. Но такие книги, как все написанное о Рамакришне, и все книги, написанные Свами Вивеканандой, конечно, безусловно полезны. Очень хороши также и книги так называемого Йога Рамачарака. Их несколько томов: «Пути индийских йогов» [11], «Основы индусского мировоззрения» [12] и разные йоги и т.д. Заглавия помню лишь приблизительно. Мне кажется, их легко найти в Америке, ибо говорят, что он был учеником Вивекананды, когда последний приезжал туда. Советую и Вам прочесть их. Шюре и Ренана не стала бы советовать. У Шюре много медиумистической чепухи. Для всех продвинутых сознаний, конечно, все книги Блаватской – кладезь, также и «Письма Махатм» [13], но необходимо знакомство с основами Восточной Философии. Думается мне, что можно найти неплохие книжечки в Веданта Сосайити [14] для такого ознакомления. Из книг Безант, конечно, лучшая «Эзотерическое Христианство» [15]. Пусть читающие обратят внимание на утверждение гностиков, приведенное Безант, о том, что Христос в течение 11 лет после своего воскресения в тонком теле поучал Марию Магдалину тайнам Надземного Мира. Так оно и было. Записи Марии Магдалины почти все исчезли, остались лишь обрывки, и сейчас можно найти их в гностической литературе. Точно так же «Евангелие от Иоанна» записано было Марией Магдалиной, она одна была высокообразованной ученицей среди последователей Христа. Если бы не Мария Магдалина, вряд ли что дошло бы до нас из подлинных слов Христа. «У Ног Учителя» [16] – неплохая книжечка. Также люблю маленькую книжечку, составленную Джинараджадаза: «Эпизоде оф эн энриттен Хистори» [17]. Также люблю книгу Купер-Оаклэй «Дневник Мадам д'Адемар» [18]. Там можно найти интереснейшие страницы жизни Мастера Ракоцци в связи с Французской революцией. Очень люблю книжечку Синнетта «Оккультный Мир» [19], жизнь и чудеса, окружавшие Блаватскую. Книга эта была очень одобрена Мастером К.Х. Два тома дневника Олькотта [20] дают описание его встречи и работы с Блаватской и всех чудес, происходивших тогда.

Болезнь Боллинга, конечно, серьезная, ибо эта гланда-простата есть основная жизненная гланда у мужчин. Теперь ее лечат применением вспрыскиваний перандрэна – швейцарское средство. Местные врачи здесь говорят, что в некоторых случаях это прекрасное средство. Но заболевание простаты требует лечения серьезного. Иногда нужна операция, и тогда нужен очень опытный хирург для такой операции. Диета индивидуальна, ибо заболевания бывают от разных причин. Врачебный надзор совершенно необходим <...> [21]


[1] «Appartment on 97 street is the best decision, try to contract for three years with option for prolongation or purchase. Let Dudley does not worry: I am writing details» (англ.) – «Помещение на 97-й улице – лучшее решение. Попытайтесь заключить контракт на 3 года с возможностью продления или последующей покупки. Пусть Дедлей не беспокоится: в письме напишу детали».

[2] Uptown (англ.) – верхняя часть города.

[3] В другой редакции абзаца (на следующей странице) слово отсутствует.

[4] Cereals (англ.) – блюда из круп, каши.

[5] В другой редакции абзаца: вареные.

[6] В другой редакции абзаца: Один стакан нужно принимать утром натощак и второй – днем, можно разделить его на два приема, но тоже перед едой, а не на ночь.

[7] В другой редакции абзаца: Строфант лучше не принимать вместе с другими лекарствами, а отдельно на сон.

[8] В другой редакции абзаца далее следует предложение: Они давно указаны в профилактике нашей Агни Йоги.

[9] Заболевание из группы авитаминозов, обусловленное недостатком в организме никотиновой кислоты.

[10] Здесь и далее речь идет о книге «Мир Огненный». Ч. III.

[11] Йог Рамачарака. Пути достижения индийских йогов. Петроград, 1915.

[12] Йог Рамачарака. Основы миросозерцания индийских йогов. СПб., 1913.

[13] The Mahatma Letters to A.P.Sinnett. Transcribed, compiled and with an Introduction by A.T.Barker. London, 1923.

[14] Vedanta Society (англ.) – Общество Веданты. Основано в ноябре 1894 г. в Нью-Йорке Свами Вивеканандой с целью изучения, практики и популяризации Веданты. В настоящее время его многочисленные отделения существуют по всему миру.

[15] См. примечание 1 на стр. 46.

[16] Кришнамурти Джидду. У ног Учителя. СПб., 1911.

[17] Так в тексте. Речь идет о книге: Bragdon Claude. Episodes from an Unwritten History. Rochester, N.Y.: The Manas Press, 1910.

[18] Вероятно, имеются в виду книги теософа Изабель Купер-Окли о Сен-Жермене. Воспоминания графини Д'Адемар были изданы бароном де Ламот-Лангоном в 1836 г. под названием «Souvenirs sur Marie-Antoinette».

[19] Sinnett A.P. The Occult World. London, 1881.

[20] См. примечание 2 на стр. 47.

[21] Окончание письма отсутствует.

 

Печать E-mail

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
Просмотров: 301