117. Е.И. Рерих – З.Г. Фосдик и Д. Фосдику
27 августа 1949 г.
«Крукети», Калимпонг
Родные и любимые, только вчера получила письмо Зиночки от 11 августа. Оно задержалось в пути [1], должно быть, из-за обвалов на нашей дороге.
Почти три недели я не могла присесть, чтобы собраться с мыслями и написать Вам, родные. Мой Юрий занемог зловредной и сильнейшей лихорадкой, приступы ее сопровождались очень высокой температурой, от 104° и выше. Состояние его было трудное из-за сильнейшего [2] распирания в области желудка, что вызывало страшное сердцебиение [3].
Следуя Указаниям Великого Владыки, мы справились с лихой напастью [4]. Сейчас он уже встал и начинает входить [5] в свой ритм.
Теперь о Ваших проблемах. Перечла и предыдущее письмо от 30 июля, и думается мне [6], что с тех пор уже нечто изменилось, «да и еще изменится на прекрасном переезде в новое помещение» (слова Великого Владыки).
Конечно, соображение, высказанное архитектором относительно невозможности иметь частных помещений в доме общественных учреждений, – очередная НЕЛЕПОСТЬ. Никто не может требовать, чтобы сокровища искусства были [7] брошены на безответственных сторожей, именно, были [8] оставлены без особой охраны! Во всех музеях мира кураторы и директора имеют свои квартиры при музеях. Как же иначе охранить Сокровища!
Передаю Вам желание Великого Владыки – «начать деятельность не позже октября». Следовательно, переезд должен состояться не позже сентября [9].
Архитектор – человек знающий, потому [10] предоставьте ему переделывать то, что он считает наиболее существенным для дома [11], всю же [12] остальную отделку можно закончить позднее. Главное – переехать в Дом.
Родные, Боллинг – человек неплохой [13] и может быть хорошим сотрудником. Он нужен Великому Владыке для будущего построения, потому нужна некоторая бережность по отношению к нему [14]. Можно сказать ему, что мы надеемся, что он оявится на серьезном отношении к Служению и станет лучшим сотрудником. Мне казалось, что он был рад Указанию приобрести Дом для Учреждений [15]. Так [16] хотелось бы, чтобы он оправдал мою веру в него, ибо мне чуется, что он может понять [17]красоту великого Построения Будущей Эпохи в свете Нового Учения Жизни.
«Скоро, очень скоро обстоятельства изменят самую сущность страны и многое оявится в новом положении». Комментарий не давайте [18].
Лучшая ступень идет к Вам с осени, но, Родные [19], не ждите мгновенного улучшения, но постепенного, и иногда неожиданного.
Дедлей скоро оявится на новой деятельности. Ему представится неожиданное предложение от знакомого лица. Он должен будет принять [20], «именно, должен уявиться на лучшем принятии его», – так Сказано.
Не являйте сомнения в мои слова, говорю со слов Великого Владыки. Гоните всякий намек на сомнение – этого страшного удава, не знаю страшнейшего! [21] Ведь луч Врага сеет сомнения, неужели откроем ему доступ? А как избавиться от него, если ему удастся ассимилироваться [22] с нашей энергией?
Ведь каждое светлое начинание подвергается нападкам тушителей Света, и все же ничто не может удушить продвижение светлых идей и строительство на общее благо. Нападающих нужно рассматривать как возбудителей нашей энергии, которая иначе может замереть. Толчки нужны всегда и во всем, таков космический закон. Борьба есть рождение новых возможностей, новых энергий и сочетаний их [23].
Итак, Родные, старайтесь выработать в себе ничем несломимое спокойствие во всех случаях жизни [24], это лучшая защита и оружие от любого врага. Именно, не следует волноваться [25]. Только на трудностях мы учимся находчивости, терпению и великому спокойствию. Но [26] там, где Луч Владыки светит и не отгоняется, там все обращается на лучшую пользу. С таким сознанием проходят свой путь ученики и сотрудники Белого Братства [27].
Среди Вашей новой деятельности, конечно, Вы уделите сейчас внимание Красному Кресту Культуры. Необходимо устраивать лекции, концерты и собеседования о значении охраны Культуры, знакомить с движением Знамени Мира [28]. При всех творящихся вандализмах и разрушениях во время мировых столкновений и потрясений уместно назвать охрану Культурных Ценностей – «Крестовым Походом» [29]. Истинно, «Крестовый Поход» ввиду мирового значения культурных ценностей как незаменимого и основного достояния человечества.
Может быть, кто-нибудь и заинтересуется серьезно [30] таким «Крестовым Походом» и сумеет сорганизовать ячейку, которая со временем разрастется [31] в мощное поступательное движение на Культурном Поле Сражения. Истинно, Культура нуждается не только в охране, но необходимо уметь сражаться за Культуру. Тогда только человечество начнет выходить из одичалого состояния. Пора становиться человечными в полном значении этого великого понятия [32].
Также было Указано [33], что Зиночка сможет иметь секретаршу на целый день, которая окажется лучшей среди всех ранее бывших. Секретарша эта будет явлена на достаточном опыте и скоро освоится с новой деятельностью и станет прекрасной сотрудницей Зине и Дедлею [34]. «Скажи Зине, чтобы приняла ее приветливо, ибо ярая послана как новая сотрудница ей и Дедлею. Зина найдет, ибо ярая сама придет к ней».
Как видите, Родные, забота Великого Владыки постоянна и неисчерпаема. И мы должны научиться великому спокойствию, которое приходит от сердечного доверия [35].
Теперь отвечу Зиночке только на вопрос о Психическом Центре. Психический Центр находится в «Священной Стране» [36], откуда Великое Братство посылает Психическую энергию во все концы мира. Но в упомянутое мною время [37] магнитные токи нашей Земли уявились на страшном разнобое с этим Психическим Центром из-за ядовитых лучей планеты враждебной, проходившей тогда близко от Земли. Планета эта незрима для физического зрения и представляет собою конгломерат ядовитейших газов, которые и отравили атмосферу Земли, результатом чего явятся новые болезни. Но, конечно, это сейчас не будет воспринято учеными [38].
Дух Блаватской имел многовековые накопления знания, и потому она могла собрать «Тайную Доктрину» и принести миру подтверждение и знание утерянное [39] о существовании Великого Братства. Никогда не следует приводить сравнения, ибо кто может понимать и знать [40] разницу строений организмов, избранных для несения определенных поручений?
Блаватская уже в своих прежних жизнях уявлялась на йогическом пути [41], но в этой жизни ей пришлось принять тело сильного медиума, ибо поручение ее было работать среди большого числа людей, среди постоянного враждебного к ней отношения и окружения дисгармоническими аурами и уявлять чудеса для убеждения избранных в существовании иных законов Природы, в существовании знания высшего [42].
Надеюсь, что Зиночка отдохнула и Дедлей мужественно вступит на новую, лучшую ступень, идущую к Вам, родные. Шлю Вам всю мою любовь и веру в Вас, мои милые, милые воины.
Передайте сердечный привет Софье Михайловне, она должна спокойно относиться к новому ей переезду и не волноваться за судьбу Зиночки и Дедлея. Самый Прочный Щит над ними.
Всем Сердцем с Вами,
Е.Р.
[1] В другой редакции письма слова «в пути» отсутствуют.
[2] В другой редакции письма: сильного.
[3] В другой редакции письма далее следует фраза: Припадок продолжался около пяти часов.
[4] В другой редакции письма: болезнью.
[5] В другой редакции письма: постепенно входить.
[6] В другой редакции письма: Перечла и предыдущее письмо от 30 июля. Мне думается.
[7] В другой редакции письма: были бы.
[8] В другой редакции письма глагол отсутствует.
[9] В другой редакции письма: конца сентября.
[10] В другой редакции письма: и потому.
[11] В другой редакции письма слова «для дома» отсутствуют.
[12] В другой редакции письма частица отсутствует.
[13] В другой редакции письма инверсия: неплохой человек.
[14] В другой редакции письма фраза дана в сокращенном варианте: Боллинг нужен Великому Владыке для будущего построения.
[15] В другой редакции письма слова «для Учреждений» отсутствуют.
[16] В другой редакции письма: И так.
[17] В другой редакции письма: он понимает.
[18] В другой редакции письма: Но если говорить, то без комментариев.
[19] В другой редакции письма инверсия: Родные, но.
[20] В другой редакции письма: принять его.
[21] В другой редакции письма: Гоните всякий намек на сомнение – этого удава.
[22] В другой редакции письма: удастся зацепиться, ассимилироваться.
[23] В другой редакции письма абзац отсутствует.
[24] В другой редакции письма: Итак, Родные, старайтесь хранить спокойствие, приучайте себя к этому во всех случаях жизни.
[25] В другой редакции письма: Дедлей не должен волноваться никакими затруднениями.
[26] В другой редакции письма союз отсутствует.
[27] Вместо этой фразы дана следующая: Ведь каждое светлое начинание подвергается нападкам тушителей света, оно возмущает хаос, и все же ничто не может удушить продвижения светлых идей и строительства на общее благо.
[28] В другой редакции письма фраза дана в сокращенном варианте: Необходимо устраивать концерты, лекции или собеседования о значении охраны Культуры.
[29] В другой редакции письма: «Крестовым Походом» ввиду их мирового значения как не заменимого и основного достояния человечества.
[30] В другой редакции письма инверсия: серьезно заинтересуется.
[31] В другой редакции письма: выльется или разрастется.
[32] В другой редакции письма фраза отсутствует.
[33] В другой редакции письма: Сказано.
[34] В другой редакции письма: Секретарша станет и лучшей сотрудницей Зиночке и Дедлею. Будет оявлена на достаточном опыте и скоро освоится с новой деятельностью и станет прекрасной сотрудницей и Дедлею.
[35] В другой редакции письма фраза дана в сокращенном варианте: И мы должны научиться великому спокойствию.
[36] В другой редакции письма: «Нашей Священной Стране».
[37] В другой редакции письма: Но в означенное время.
[38] В другой редакции письма вместо этой фразы дана следующая: Зиночка права, что опыт мой сейчас почти недоступен пониманию, и потому записи будут храниться в определенном месте и, вероятно, лет через сто будут изучаться и станут доступны интересующимся лицам.
[39] В другой редакции письма: собрать «Тайную Доктрину» и принести знание миру.
[40] В другой редакции письма: ибо никто не понимает.
[41] В другой редакции письма: Блаватская уже была не раз в своих жизнях йогиней.
[42] В другой редакции письма: среди большого числа людей, среди постоянного окружения различными аурами и явить чудеса для убеждения в существовании иного Знания законов Природы, знания высшего, тогда как йог, и особенно Огненной йоги, нуждается <...> (окончание письма отсутствует. – Ред.).
