Рериховская библиотека
222. Е.И. Рерих – Э.Л. Чаудхури [1]
9 октября 1950 г.
Калимпонг
Моя дорогая г-жа Чаудхури,
Я была поистине счастлива услышать от нашей дорогой Девики, что Вы любите Учение. Как бы мне хотелось послать Вам все уже переведенные тома, но они в Бомбее. В качестве компенсации посылаю Вам несколько машинописных страниц самой первой книги Учения. Возможно, они Вас заинтересуют. Все Основы уже заключены в них [2]. Книга уже закончилась, и наши американские сотрудники рассылают эти странички членам нашего Общества Агни Йоги в Нью-Йорке. Они планируют переиздать ее, ибо в ней острая необходимость. Скоро выйдет новый том, переведенный на английский, под названием «Община» – он один из первых в серии Книг Учения и предваряет серию «Агни Йога».
Надеюсь, Вам намного лучше, и кто знает, возможно, в один прекрасный день Вы приедете в Калимпонг – мы все будем рады Вас видеть. Буду рада встретиться с Вами в нашем спокойном Калимпонге и поговорить о Великом Благословении, которое было послано человечеству, но лишь немногие смогли услышать и принять его <...> [3]
[1] Перевод с английского Т.О.Книжник.
[2] Во втором экземпляре письма встречается следующий вариант фразы: Ибо в них заключены все Основы в кратких формулах.
[3] Далее следует неразборчивая фраза.