МЕМОРАНДУМ №9 [1]

19 декабря 1935 г.
НАГГАР

Передо мной лежит официальный бланк нашего Мастер-Института Объединенных Искусств инкорпорейтед, на котором напечатано: «Мастер-Институт Объединенных Искусств инкорпорейтед» и которым пользовались все Трэстис Мастер-Института Объединенных Искусств. На таких же бланках писались отчеты Мастер-Института Объединенных Искусств, которые предназначались мне для одобрения. Именно тот факт, что учебная программа этого Учреждения была установлена с самого начала, еще 17 ноября 1921 года, доказывает, что та же самая программа теми же служащими до сих пор и выполнялась. Даже в Протоколе собрания Трэстис Музея Рериха от 20 февраля 1935 года ясно заявлено о собрании «Мастер-Института Объединенных Искусств инкорпорейтед», состоявшемся 19 февраля 1935 года, на котором встал вопрос о временных технических требованиях, чтобы профессор Рерих и г-жа Рерих были временно заменены заместителями. Это временное замещение должно было продолжаться только до возвращения здания, которое произошло 23 февраля 1935 года. Для всех очевидно, что быть временно замененными заместителями могли быть только такие служащие, которые в то время являлись полноправными Трэстис.

Таким образом, похоже, что при назначении заместителей некто должен был действовать от нашего имени как поверенный, поскольку мы были извещены об этом постфактум, спустя месяц.

Я, возможно, повторюсь, что в официальных годовых отчетах Мастер-Института Объединенных Искусств, направлявшихся в Олбани, я всегда упоминался как Президент-основатель, и наш Устав, одобренный Нью-Йоркским университетом, подтверждает, что я и г-жа Рерих являемся Трэстис. И мы никогда не отказывались от этих прав.

Николай Рерих


[1] Перевод с английского Д.А.Тихомирова.

 

Печать E-mail

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
Просмотров: 208